Mariaka Second Life

LES NOUVEAUX TERRITOIRES
QUANTIQUES HOLOGRAMMIQUES

de nouveaux territoires sont en train d’être créés dans l’Univers-Plan

ces nouveaux territoires sont de nature quantique et hologrammique, c’est à dire qu’ils ne sont ni de l’ordre du monde manifesté ( le Plan de matière visible que les physiciens nomment le déplié ) ni de l’ordre du monde non

manifesté ( le Plan de lumière invisible que les physiciens nomment l’implié )

ces nouveaux territoires sont véritablement un chaînon manquant, une pièce du puzzle de la Création dont la matérialisation révolutionne TOTALEMENT l’Ordre Universel


THE NEW HOLOGRAMMIC QUANTUM TERRITORIES

New territories are being created in the Plan-Universe. These new territories are of hologrammic and quantum nature, i.e. they neither belong to the manifested world ( the visible Plan of matter called “unfolded” by physicists) nor to the unmanifested world ( the visible Plan of light called  “unfolded” by physicists). These new territories are truly a missing link, a part of the jigsaw of Creation  whose materialisation TOTALLY revolutionize Universal Order.

Anne ASTIER, 2001

Lorsque nous entrons dans 2nd life, nous acceptons d’entrer dans un univers qui ne fait pas partie de notre plan de réalité habituel, “virtuel” disent certains et pourtant on pourrait aussi penser qu’il n’est que la manifestation de ce que le physiciens essaient de mettre à jour, à savoir la possibilité pour notre univers d’être multidmensionné, et la possibilité pour nous donc de commencer à nous comporter comme des êtres multidimensionnels.

As we enter 2nd life, we accept to enter in a universe which is not part of our usual reality plan, « virtual » some say. However one might also think that it is but the manifestation of what physicists are trying to unvover ie the possibility for our universe to be multidimensional, and the possibility for us to start behaving as multidimensional beings.

Mariaka NISHI, août 2007

à Tournicoton Art Gallery, devant des dessins de Anne ASTIER

à Zero Point, dans un built de Sabine STONBENDER

à AIRE, dans une installation de Marc MOANA

dans une installation de Edo AUTOPOIENSIS

devant un livre de Coulaut MENGES, à la Bibliothèque Francophone